شعر چشم سیاه

Ilya bin Daher Abu Madi, born and died (1889 AD-1957 AD), from the great poets of the Diaspora and members of the (Qalamiya League), was born in the village of (Al-Mahdithi) in Lebanon, and the residence of Alexandria in 1900 AD, he followed the literature and poetry in memorization, reading, and system, and Elijah Abu Madi was unable to شعری را در چشمان سیاه بنویسید ، زیرا جادوی چشمان سیاه و زیبایی آن نمی تواند در برابر آن مقاومت کند ، بنابراین او نتوانست جادوی آن را ببیند مگر اینکه در پنجره ناشنوایی خود بیفتد ، و به این ترتیب شاعر الیاس ابو مادی گفت:^[١]

کاش چشمان سیاه ایجاد کرده بود

او قلب هزینه ها را بسیار آفرید

اگر نه به خاطر بدبختی ، و اگر فقط جادوی آن باشد

پول قلب شما چیست ، اگر گفته شودا

قلب خود را از نجال بخاطر یادداشت او بخوانید

یا او درگذشت ، زیرا یک چیز یک شهید است

اگر شترها را می بینید و اهمیتی نمی دهید

تو زنی بودی که از بالیدا غنی بود

و اگر بلندگوها را می خواهید

شما به خاطر بودن درخواست کرده اید

اوه قلب من ، طرف من است

Wedre Ahphamma Bahid

این اشتیاق به محبوب اوست

زن از زندگی تنها متنفر است

خدا برای دنده ها بی گناه است

و سختی های او به عنوان محدودیت دیده شده است

فَإِذا هَفا بَرقُ المُنى وَهَفا لَهُ

جنگی او

او صبر خود را شکست ، وقتی که نرفت

با تصحیح و تشدید شکسته شد

اگر می توانستم ، با او ملاقات خواهم کرد

و اگر او می توانست اشتیاق را انجام دهد

این نگاهی است که او در قارچ نشان داد

نارا وَصارَ لَها الفُؤادُ وَقودا

و عشق صدا است ، بنابراین بیابان است

خوب و سازنده است

به دسته ها شوک داده می شود

فَإِذا تَجَنّى أَسكَتَ الغِرّيدا

من تهمت خود را نمی خورم

اگر میثاق زخم تبدیل به چرک شود

خودم این است که شیطان باشم

این قلب من است که نابینا باشم

اگر می دانید عزت من چیست

یا نه ، تحقیر و قلعه مختل شده است

ای هند ، من با صبر و شکیبایی جان خود را از دست داده ام

وَفَنَيتُ حَتّى ما أَخافُ مَزيدا

این تخم مرغ هایی که دیده ام چیست؟

در مادرم ، به جز شبهای سیاه

من پیرمرد را تاریک نکرده ام ، اما کیست

شما خودم را حمل کردید که وودا حمل کرده است

این کسی است که به جوانان پرداخت و بازگشت

آنها پیشانی من را خلق کردند و گرفتند

چشمانم را آموختم تا اشکهایش را پاک کنم

با نقض ، نجوم را آموختم

و من قلبم را موعظه کردم تا تصمیم آن را تصویب کنم

و ممکن است روی خطبه باشد

من و راننده ام ، پلک خود را چرخاندم

با انگشت شست امکان پذیر نیست

تعجب نکنید که یخ زده ریخته شده است

بنابراین من توسط Hasida تدریس کردم

من شنیدم که این نمایشنامه را توصیف کرده است

انگار پابرهنه کند شده است

تاریک تأثیرگذار مثل اینکه شما هستید

حالت تاریکی سیاه و سیاه است

و جایگاه شما را در ثروتمندان معرفی کرد

این به حکم قراردادها تبدیل شده است

شما کسی هستید که محله های مردم خود را فراموش می کنید

و برادر البیان بایانیان آل -موهتا

م ۔m ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

بنابراین من چرخیدم ، حتی اگر شترها داده می شدند

و اگر شما را به یاد بیاورم ، دنده های خود را به شما یادآوری می کنم

اشتیاق به عنوان نازی ها توسط وسایل متزلزل شد

من سقوط اندازه گیری را محاسبه کردم

اگر عاشقان شنیده بودند

فکر کردم شاخه ها را فرسوده می کنم

و قسمت های آنها متولی است

و تخیل خود را هر نمای لوکس ببینید

تعجب می شود که من آن را جدید می بینم

و اگر داستانی در مورد یک عاشق می شنوم

پیشنهادی که پسر پسر مرا گرفت

من بیدار هستم و فکر می کنم که خوابم

ای هند

و ممکن است برای من از اشتیاق باشد

اما عزیز ایجاد شد

شعر شاعر نزار قابانی در آل -ایون

Nizar Bin Tawfiq Al-Qabbani (1923 AD-1998 میلادی) ، یک دیپلمات و شاعر معاصر سوریه ، متولد یک خانواده باستانی Damascene Arab ، به عنوان پدربزرگ خود ابو خلیل القابانی یکی از رهبران تئاتر عربی محسوب می شود ، و آنچه را که در توصیفات سیاه نشان می دهد به شرح زیر است:^[٢]

چشم سیاه دو گناه

دو چشم بارانی

من هرگز از پروردگار خود نمی پرسم

به جز دو چیز

برای حفظ این دو چشم

و روزهایم را به مدت دو روز افزایش می دهم

برای نوشتن شعر

در این دو مروارید

شعر جادویی از چشمان سیاه که با او ملاقات کردم

احمد بن علی بن احمد شاوکی ، مشهورترین شاعر دوره آخر ، به عنوان شاهزاده شاعران ، تولد و مرگ وی در قاهره خوانده می شود ، شاعر مصری احمد شاوکی آنچه را که در مورد خستگی و عشق شکایت می کند ، به جز چشم خود عزیز شکایت نکرد ، بنابراین او با چشمان خود و چشمان خود را با هدف خود و به پناهگاه تبدیل کرد.^[٣]

من چشم های ولرم را مدیریت می کنم

و از او به عنوان انسان برای من شکایت کنید

او مردگان را کشت و کشت

از جادو ، بارها ایمن هستند

و آنها از بیماران من راضی شده اند

این یک فصل از قلب ها بود

عشق و عشق تو تو را دوست داشت

اگر در معرض دید قرار گرفتید ، او نمی دانست چه چیزی

و شما دنیای قلب خیانت آن هستید

او پر از یافتن به شما آمد

مواد غذایی شما در آن همسایه نیستند

و برای حرف شما در مورد زخم آسیا تصمیم نمی گیرد

و بین شور و تحقیر قلب یک موضع است

مانند اخلاق خود بین شمشیر و آتش

بین مایع منی و ناامیدی صبر یک لرزش است

همانطور که بین Nahd و Radda هستید

و او قلب من را به من نشان داد ، آنها گفتند که ممکن است

من اگر می رفتم به عشقم آمده ام

رنگ رومون برای قلب من راحت است

و هرکسی که رنگ رنگ دارد عزیز است

و عشق فقط یک لذت و سپس یک مشکل است

همانطور که باستان جستجو می کرد

شعر شاعر جاریر در el -loun

جاریر بن آتیا بن هودایفه آل -خاتی بن بدر آلکالبی آلربومی از تامیم ، متولد و درگذشت و در تمام زندگی خود درگذشت ، و با شاعران خود زندگی کرد و آنها را ضبط کرد و آنها را ضبط کرد ، و او طنز تلخی بود ، و او قبل از او به جز آل -آل -آل -آلاخ و آلتک و آلتک و آلتکوه نبود. بیشتر از مردم صحبت می شود ، و در این شعر جاریر جادوی چشمان برهنه را توصیف می کند که می تواند افراد خردمند باشد.^[٤]

چشمهایی که در انتهای آن هستند

ما ما را کشتیم و سپس ما را کشتیم

پالپ حتی آن را بسیج نمی کند

آنها ضعیف ترین خلقت خدا به عنوان یک انسان هستند

شعر سفر در چشمان آبی

در اینجا شاعر نزار قابانی زیبایی چشمان آبی را توصیف می کند و می گوید:^[٥]

سوگند به آن چشم ها

در سلف ظن

این خلوص ریاکارانه

براق ترین صبح

و چشمانت می داند که من هستم

من به قرن ها اضافه شده ام

خوب ، شما از خود آگاه هستید

من اولین نفر از ملوانان هستم

طناب من در آنجا ، چگونه می توانید؟

شما می گویید این پلک ها هستند

سینه آرامش

تعجب کردید و کشتی قند بود

من همیشه هستم

این قایق بادبانی خواهد شد

قلبهایم را به دریا انداختم

اگر فکر می کنید می توانید

در بندری که نخواهد بود

تسلیت من ، اگر نه

من همیشه هستم

این قایق بادبانی خواهد شد

قلبهایم را به دریا انداختم

اگر فکر می کنید می توانید

و من خوشحالم

در بندری که نخواهد بود

تسلیت من ، اگر نه

گفته می شود که به چشم پایان می یابد

شعر آوی سبز

شاعر نزار قابانی در توضیحات خود در مورد چشمان سبز می گوید:^[٦]

او با یک دفترچه کوچک آمد

و من می خواستم شاعر شعر بنویسد

در چشمان او

تا صبح چشمان سبز او

این نامه ها

او گفت در معادن من ننویسید

و یک مسیر غنی و یک دنباله غنی

به قلم های خود بروید ، عذرخواهی نکنید

هرکسی که قلب یک زن را نافرم می کند

دیدن آن برای من خوشایند است

چشمانم را به دفترچه من سبز می کند

یک جزیره در یک محدوده تحت درمان قرار گرفت

انور شدید

سبز بین ابرها کاشته می شود

در ذهن عطر ، آن را نگرفت

آنها خبر Safsfa را به من می گویند

او مردان خود را با عجله می شست

از نفرت خودداری نکنید

خون من برای جوانی شما یک اشتیاق سبز است

مسافت های من را در ارتفاع آن تقسیم می کنم

به خدا ، چشمانم را نابود نکنید

او با صبح یک جنگل آمد

او می گوید چه کسی برای من عزاداری داریم

تمام مقالات خداوند گرفته شده است

در یک چارچوب بلوند

ای چشم ، اوه واحه

استراحت سبز روی alabaster

از حذف تابستان از یک سرخوش خودداری کنید

خوب مثل یک فصل خوب

ای سحو ، من از سلامتی خود به من داده شده است

زمستان در معروف ترین یافت نمی شود

در چشم خود ، رنگ پیاده روی ما

ما بین سخاوت و سکونت آواره شده ایم

و خورشید ، برداشت و منحنی

همانطور که پسر ترسیده بود

هر روز صبح برای کشور من پنهان است

پشت یک خرس نرم و اطمینان بخش

چشمان شما ، دونیا ، بدون دیگری

محدودیت های آن بدون دیگری است

من هزاران ستاره درست کردم

از ذهن من می گذرد

دو

الیاس ابو مادی در شعر خود این زیبایی از ال -یون را شرح داد:^[٧]

من در چشم تو جادوی شور را دیدم

مانند نور از دو ستاره هل داد

بنابراین من انگیزه او را قوی تر نکردم

هرکسی که به این دو دست پاسخ می دهد

ای باغ عشق و دنیای مینا

من تو را در دو چشم چشم نگذاشتم

ای خواب آلود ، چقدر شکایت می کنم و به من ظلم می کنم

مصطفی سدیک بن عبدالعقین بن سعید بن احمد بن عبدالصیر الرافی آل -وماری ، (1298 آه -1356 آهن متعلق به اول ژانویه 1880 -10 مه 1937 میلادی) وی در خانه پدربزرگش برای مادرش در روستای باهیمتیمیته در قالبییته در قالبییته به دنیا آمد مدرسه و یک مدرسه شاعرانه از شعر کلاسیک به نام معجزه ادبیات عربی است و در توضیحات خود از چشم نایس گفت:^[٨]

ای خواب آلود ، چقدر شکایت می کنم و به من ظلم می کنم

خداوند شما را برکت دهد

اگر قلب من از من شکایت نمی کند

مردم و جهان با شکایات آمیخته بودند

شعر دریایی

نزار قابانی چشم های آبی را با امنیت ایمنی که به او متوسل می شود ، هر زمان که از از دست دادن متوسل می شود ، توصیف می کند و گفت:^[٩]

در بندر چشمان آبی شما

باران نور شنیدنی

و خاک و قلعه ها

او سفر خود را برای مطلق ترسیم می کند

در بندر چشمان آبی شما

پنجره دریایی را باز کنید

و پرندگان در ابعاد در حال رشد هستند

به دنبال جزایر ایجاد نشده است

در بندر چشمان آبی شما

برف در ماه ژوئیه می افتد

و قایق های باردار با فیروزه

جهان سیل شد و غرق نشد

در بندر چشمان آبی شما

من مثل یک کودک روی سنگ فرار می کنم

بوی دریا را استنشاق می کنم

و من به عنوان یک پرنده خسته برمی گردم

در بندر چشمان آبی شما

من از دریا و قایقرانی می بینم

و میلیون ها ماه شکار کنید

و مروارید و لیلی قراردادهای

در بندر چشمان آبی شما

شما شب ها سنگ ها صحبت می کنید

در کتاب چشم بسته خود

که هزاران شعر را پنهان کرده است

اگر من ملوان بودم

اگر کسی به من قایق بدهد

من هر شب قلبم را تأسیس می کردم

در بندر چشمان آبی شما

از شعر ملیه آل -ندالسی

ابو عمر احمد بن محمد بن عبد رابربو بن حبیب بن حدید بن سالم در 10 ماه رمضان 246 در کوردوبا متولد شد ، پدربزرگش سالم استاد شاهزاده هشام الریدا بود.^[١٠]

بدن در یک کشور و باد در یک کشور است

o قهوه ای شدن بادها ، اما بدن غربی

اگر چشمان شما برای من گریه می کند ، هر کس آن را با آن پیچیده است

از رحمت ، آنها دو فلش در قلب من هستند

رودخانه غور

شاعر نزار قابانی در توضیحات خود از چشم گفت:^[١١]

چشمان شما به عنوان یک رودخانه غم و اندوه

رودخانه های موسیقی Mewathani

پشت زمان

موسیقی رودخانه گم شده است

بانوی من ، پس دلم برایم تنگ شده است

اشک سیاه بالای آنها

آهنگ ها در بیانیه قرار می گیرند

چشمانت ، شما می خواهید و الکل

و تهمت دهم ژنرال من است

من در صندلی هستم سوزانده است

Nairin Rat Twoth

من می گویم من تو را دوست دارم ، ماه من

اوه اگر می توانستم

من در جهان ندارم

به جز چشمانت و غم و اندوه من

کشتی من در بندر گریه می کند

آن را بر روی تاج پاره می کند

و بدبختی من مرا شکسته است

ایمان خود را به سینه ام گذاشتم

من بدون تو سفر می کنم ، شب من؟

خدایا ، من می خواهم مرا ببخشم

آه تابستان سبز من ، خورشید من

آه زیبا .. زیباترین رنگها

آیا شما و داستان خود را ترک می کنم؟

شیرین تر از بازگشت آوریل؟

شیرین ترین از گل باغ

در تاریکی یک شعر توهین آمیز

ای فقط عشق .. گریه نکن

اشکهای شما حفر و جدی است

من در جهان ندارم

به جز چشمانت … و غم و اندوه من

من می گویم دوستت دارم ، قومری من

اوه ، اگر می توانستم

من یک فرد گمشده هستم

من مکان خود را در زمین نمی دانم

من راهی برای گمشده ام از دست دادم

اسم من در دهانم گم شده است

تاریخی من تاریخ ندارم

فراموشی را فراموش می کنم

من یک فانی هستم که ایجاد نمی کند

زخمی با ویژگی های یک شخص

چه چیزی بهت می دهم؟

اضطراب من یک حالت تهوع است

من به چه اندازه به شما می دهم

رقص در کف شیطان

دوستت دارم ، پس دور بمان

درباره من از آتش و دود من

من در جهان ندارم

به جز چشمانت و غم و اندوه من

داوری

1. ↑ الیاس ابو مادی ، “من آرزو می کنم چشم های سیاه ایجاد کنم ،” www.aldiwan.net، آن را در 31-31-19 بیاورید.
2. ↑ نزار قابانی ، “چشمان سیاه” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
3. ↑ احمد شاوکی ، “مدیریت چشم های لوئید ، Swagia” ، www.poetsgate.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
4. ↑ جاریر ، “این مخلوط ، حتی اگر داوطلبانه آنچه را که ما داریم ،” www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
5. ↑ نزار قابانی ، “سفر به چشم های آبی” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
6. ↑ نزار قابانی ، “چشم سبز” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
7. ↑ الیا ابو مادی ، “دو” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
8. ↑ مصطفی صدیق الرافی ، “ای خواب آلود ، چقدر من شکایت می کنم و به من ظلم می کنم” www.poetsgate.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
9. ↑ نزار قابانی ، “شعر نیروی دریایی” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
10. ↑ ابن عبد رببو آل -ندالسی ، “از شعرهای ملیه آل -ندالوس” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.
11. ↑ نزار قابانی ، “رودخانه غمها” ، www.adab.com، آن را در 31-31-19 بیاورید.